Installation view at Fondazione Oelle.

Thanks to Fondazione The Bank ETS for the loan of the work.

Nel fragore del silenzio della superficie
Riflessioni sulla pittura di Emanuele Giuffrida

Nella pittura dell’artista siciliano Emanuele Giuffrida (Gela, 1982 – vive e lavora a Palermo), c’è un momento in cui la memoria individuale più autentica si sovrappone alla complessa morfologia del reale: è in quell’eclissi —vulnerabile e albeggiante — che nasce l’opera. In quel frangente, la superficie del mondo — la più dura e apparentemente impenetrabile —talvolta costituita dal ruvido asfalto, talaltra da un candido lenzuolo, si trasforma in una soglia percettiva: al tempo stesso visiva, psicologica ed esistenziale. È qui che lo sguardo dell’artista si posa, per scorgere immagini e figure intessute di tensioni e ricorrenze. Non si tratta di semplici ricostruzioni di tracce di cronaca, ma di visioni autentiche — generate da un processo interiore, profondo e radicale — in cui la pareidolia diventa strumento rivelatore, cardine poetico della sua ricerca.

La pareidolia — quel fenomeno cognitivo che ci induce a riconoscere volti,f igure o forme familiari in oggetti ambigui o casuali — non è, per Giuffrida, una semplice curiosità visiva, ma una chiave alternativa e particolarmente stimolante per decodificare la realtà. Non si tratta di un gioco percettivo, madi un modo profondo di interpretare il mondo, in cui lo sguardo si trasforma in uno strumento capace di attribuire senso a tutto ciò che ci circonda. Secondo questo tipo di approccio, l’artista si avvicina a una concezione della percezione affine a quella del fenomenologo Maurice Merleau-Ponty, secondo cui vedere non significa soltanto registrare ciò che è presente, ma partecipare attivamente alla costruzione del mondo, attraverso un processo che coinvolge, in egual misura, corpo e coscienza. Così, ciò che emerge dalla tela non è semplicemente ciò che è stato osservato, ma ciò che è stato intuito, riconosciuto interiormente e poi lasciato libero di affiorare, fino a diventare un’immagine nitida.

Così, la pittura diviene una sorta di mappa interiore, dove l’informe e il brumoso si plasmano in visioni: costellazioni simboliche che non rimandano direttamente ai fatti, ma a ciò che quei fatti hanno lasciato impresso nella coscienza collettiva. Le figure che emergono — tra cui il lenzuolo, l’asfalto, i fori, i bossoli, i vetri rotti — non sono icone della cronaca, bensì tracce di un ricordo fluido: segni vaghi, fluttuanti, quasi archetipi. In questo senso, la memoria non è una semplice copia del passato, ma la sua rievocazione poetica: un corpo vivo che muta sotto la pressione del tempo che scorre solerte e dello sguardo, che si modella continuamente secondo la visione del mondo dell’artista.

Cresciuto nella città di Gela negli anni ’90, in un contesto segnato da presenze oscure, malaffari e silenzi imposti — un ambiente i cui codici estetici influenzano profondamente la sua tavolozza cromatica — Emanuele Giuffrida ha assorbito sin dall’infanzia immagini destinate a riaffiorare nella sua pittura molti anni dopo. Come egli stesso racconta, quello scenario è rimasto impresso: “Ricordo da bambino […] un uomo avvolto in un lenzuolo fluttuante”. Quella visione, sospesa tra trauma e immaginazione infantile, non si è mai dissolta: si è depositata in profondità, trasformandosi nel tempo in una grammatica visiva che oggi prende forma sulla tela.

Tuttavia, ciò che conferisce al lavoro di Giuffrida una radicale contemporaneità è il suo rifiuto dell’immagine piena, narrativa, illustrativa e particolarmente esaustiva. L’artista non si propone di mostrare la violenza, ma di interrogarla, trattenerla, sospenderla. Le sue opere non ambiscono a ricostruire un evento specifico, bensì a evocare una soglia percettiva e simbolica, uno spazio in cui l’invisibile può affiorare. In questa operazione di sottrazione — contraddistinta da un indubbio rigore formale e da un consapevole contenimento emotivo — Giuffrida si inserisce a pieno titolo in una riflessione più ampia sull’immagine come enigma, ricordando, attraverso le parole di Georges Didi-Huberman, che, nonostante tutto, «l’immagine ha spesso più memoria e più avvenire di colui che la guarda».

Nello specifico, il lenzuolo che avvolge un corpo — figura ricorrente nelle sue opere — non narra una morte, ma apre uno spazio immaginativo sospeso tra assenza e presenza, tra umano e chimerico. È in questa ambivalenza che risiede la forza simbolica della sua pittura: non nel descrivere fedelmente, ma nel suggerire sussurrando; non nel rivelare del tutto, ma nel costruire una distanza che, pur mantenendo una prossimità palpabile, crea un silenzio che invoglia a sostare.

Dunque, in un’epoca segnata dalla saturazione visiva e dal consumo vorace e rapido delle immagini, Giuffrida compie un gesto di resistenza: rallenta lo sguardo, restituendo all’immagine la sua sospensione, la sua opacità e il suo mistero.

Questa riflessione si estende fino a toccare il paesaggio, fatto di fuochi divampanti, sale da gioco, strade e scene del crimine, oltre che di oggetti della quotidianità — autovetture, tavoli e luci da biliardo, slot machine — presenze inusitate eppure familiari che, nella pittura di Giuffrida, si trasfigurano in simboli esanimi eppur carichi di senso. Le sue opere — pur radicate in un realismo nitido, a tratti quasi cinematografico — non si limitano a mostrare ciò che l’occhio vede, ma trasformano lo spazio del tempo vissuto,
quel tempo in cui, secondo Henri Bergson, passato, presente e futuro si intrecciano in un continuo divenire, in uno spazio esistenziale.

Luoghi apparentemente ordinari si caricano di una tensione metafisica: diventano inquieti, interrogativi, a tratti disturbanti, come se la semplice esistenza delle cose nascondesse una verità più profonda, a volte ancora più inquietante. Lo spettatore è così chiamato non solo a guardare, ma a fermarsi per riflettere e confrontarsi, vis-à-vis, con gli enigmi dell’esistenza quotidiana.

In questa realtà essenziale, lucida e priva di artifici si manifesta l’élan vital dell’opera: una forza silenziosa e illuminata che si traduce nella dignità del vivere, nel coraggio discreto di esistere nonostante tutto. È una pittura che, nella sua sobrietà, sprigiona una potente aura meditativa e spirituale, in cui la materia diventa veicolo di pensiero e il vuoto — quando presente — parla con la stessa intensità della forma. L’opera può nascere tanto da una riflessione sociale quanto da intuizioni e rimembranze intime e personali, ma ciò che davvero importa è che conservi un valore estetico preciso e forte, una struttura capace di sublimare il reale e trasformarlo in un’esperienza sentita e condivisa.

Il gesto pittorico, per Giuffrida, assume un valore quasi rituale. Predilige la pittura a olio per la sua capacità di restituire sfumature, profondità e lentezza.
Anche nel disegno — realizzato con campiture di grafite, spesso arricchite da gouache o altre tecniche a base d’acqua — la materia non è mai solo segno, ma pittura a tutti gli effetti. Le sue composizioni nascono da ampie stesure, dove la luce, la scena e l’atmosfera contano più del dettaglio. Quest’ultimo, quando presente, è subordinato al respiro complessivo dell’immagine e alla sua capacità di evocare odori, silenzi, sospensioni, attese, o addirittura uno spleen profondo.

Le opere, talvolta di grande formato, si configurano come veri e propri dispositivi immersivi: spazi pittorici capaci di catturare lo sguardo e condurre lo spettatore in medias res. Tra fughe prospettiche, piani inclinati e vuoti sospesi, ogni elemento concorre a costruire un’esperienza percettiva immersiva, in cui la pittura non è soltanto immagine da osservare, né semplice espediente, ma uno spazio da attraversare, da esperire, da vivere appieno. In questo luogo — al tempo stesso reale e simbolico — l’essere umano può riconoscere un riflesso di sé: fragile o sibillino, ma pur sempre custodito nel silenzio della superficie. È proprio in quella soglia sottile tra visibile e invisibile, tra contingenza e smarrimento, che la pittura enigmatica di Emanuele Giuffrida svela il suo potere più profondo: farci intuire senza mai rivelare tutto, richiamandoci a un rapporto sempiterno con l’opera, fondato su un sentire epidermico — in uno spazio, di matrice segnatamente pareidolica,
dove il dubbio si fa forma e l’interrogazione prende corpo.

Milano,15 Settembre 2025
Domenico de Chirico

Within the Resounding Silence of the Surface

Reflections on the Painting of Emanuele Giuffrida

In the painting of Sicilian artist Emanuele Giuffrida (Gela, 1982 – lives and works in Palermo), there is a moment when the most intimate layer of personal memory overlaps with the complex morphology of reality: it is within that eclipse – fragile and dawning – that the artwork is born. In this fleeting instant, the surface of the world – often the hardest and most seemingly impenetrable – whether made of rough asphalt or a pristine white sheet, becomes a perceptual threshold: at once visual, psychological, and existential. It is here that the artist’s gaze settles, in search of images and figures woven from tension and recurrence. These are not mere reconstructions of traces from news events, but authentic visions – generated by an inner process that is deep and radical – where pareidolia becomes a revelatory tool, a poetic cornerstone of his research.

Pareidolia – the cognitive phenomenon that leads us to recognize faces, figures, or familiar forms in ambiguous or random patterns – is not, for Giuffrida, a simple visual curiosity, but an alternative and stimulating key to decoding reality. This is not a perceptual game, but a profound way of interpreting the world, in which the gaze becomes an instrument capable of attributing meaning to everything around us. Through this lens, Giuffrida’s approach to perception aligns with the thought of phenomenologist Maurice Merleau-Ponty, who believed that seeing does not merely mean registering what is there, but actively participating in the construction of the world – a process involving body and consciousness in equal measure. Thus, what emerges from the canvas is not simply what has been observed, but what has been intuited, recognized inwardly, and then allowed to surface until it becomes a clear image.

Painting, then, becomes a kind of inner map, where the formless and the nebulous take shape as visions – symbolic constellations that do not directly reference events, but rather what those events have inscribed in the collective consciousness. The recurring figures that emerge – the sheet, the asphalt, bullet holes, shell casings, shattered glass – are not icons of the news, but traces of a fluid memory: vague, floating signs, almost archetypes. In this sense, memory is not a mere replica of the past, but a poetic re-evocation: a living body that shifts under the pressure of time’s relentless flow and the gaze, constantly shaped by the artist’s evolving vision of the world.

Raised in Gela during the 1990s – a context marked by darkness, illicit dealings, and imposed silences – Giuffrida absorbed, from an early age, images that would resurface in his painting years later. As he recounts, that setting left a lasting impression: “I remember as a child […] a man wrapped in a floating sheet.” That vision, suspended between trauma and the imagination of childhood, never dissipated. It sank deep, gradually transforming into a visual grammar that today takes shape on canvas.

What grants Giuffrida’s work its radical contemporaneity, however, is his refusal of the full, narrative, illustrative, and overtly descriptive image. He does not seek to portray violence, but to question it, withhold it, suspend it. His works do not aim to reconstruct specific events, but rather to evoke a perceptual and symbolic threshold – a space where the invisible can emerge. In this act of subtraction – marked by formal rigor and a deliberate emotional restraint – Giuffrida contributes to a broader discourse on the image as enigma, recalling, in the words of Georges Didi-Huberman, that, despite everything, “the image often holds more memory and more future than the one who looks at it.”

In particular, the recurring image of the sheet shrouding a body does not narrate a death, but opens an imaginative space suspended between presence and absence, between the human and the chimeric. It is within this ambivalence that the symbolic power of his painting resides: not in faithfully depicting, but in gently suggesting; not in fully revealing, but in constructing a distance which, though palpably close, creates a silence that invites one to linger.

Thus, in an era saturated with images and driven by a voracious and rapid consumption of the visual, Giuffrida performs a gesture of resistance: he slows the gaze, restoring to the image its suspension, its opacity, and its mystery.

This reflection extends even to the landscape, composed of blazing fires, gaming halls, streets and crime scenes, as well as objects from everyday life – cars, tables, pool hall lights, slot machines – unlikely yet familiar presences that, in Giuffrida’s painting, are transfigured into lifeless yet meaning-laden symbols. His works – rooted in a sharp, at times almost cinematic realism – go beyond showing what the eye sees: they transform the space of lived time into an existential realm, one in which, as Henri Bergson wrote, past, present, and future intertwine in a continuous becoming.

Seemingly ordinary places are charged with metaphysical tension: they become restless, questioning, at times unsettling, as though the very existence of things concealed a deeper truth – one perhaps even more disquieting. The viewer is thus called not only to look, but to pause and reflect, to confront face-to-face the enigmas of everyday existence.

In this stripped-down, lucid, and unadorned reality, the élan vital of the work manifests: a silent, luminous force that translates into the dignity of living – into the quiet courage of existing, despite it all. This is a painting that, in its restraint, releases a meditative and spiritual aura, where matter becomes a vessel for thought, and where absence – when present – speaks with the same intensity as form. A work may arise from social reflection or from intimate, personal memory and intuition, but what truly matters is that it retains a strong and precise aesthetic value – a structure capable of sublimating the real and transforming it into a shared and deeply felt experience.

For Giuffrida, the pictorial gesture takes on an almost ritual significance. He favors oil painting for its ability to render nuance, depth, and slowness. Even in his drawing – often made with layers of graphite enriched with gouache or other water-based media – the material is never merely a mark, but painting in its own right. His compositions emerge from broad applications, where light, scene, and atmosphere take precedence over detail. The latter, when present, is subordinate to the overall breath of the image and its capacity to evoke smells, silences, suspensions, moments of waiting – or even a profound spleen.

The works, at times large in scale, function as fully immersive devices: painterly spaces capable of drawing in the gaze and transporting the viewer in medias res. Through vanishing points, tilted planes, and suspended voids, every element contributes to building a perceptual experience in which painting is not merely an image to be observed, nor a simple pretext, but a space to be crossed, to be experienced, to be fully lived. It is within this space – at once real and symbolic – that the human being may recognize a reflection of themselves: fragile or elusive, yet always held within the silence of the surface.

It is precisely on this subtle threshold – between the visible and the invisible, between contingency and disorientation – that the enigmatic painting of Emanuele Giuffrida reveals its deepest power: to make us intuit without ever fully revealing, calling us into an enduring relationship with the artwork – one rooted in a visceral kind of perception, within a space distinctly shaped by pareidolia, where doubt takes form and questioning becomes embodied.

Milan, September 15, 2025
Domenico de Chirico

In Seed (2024) il seme diviene emblema di una vitalità latente, che si radica nello spazio vissuto — inteso nella sua accezione bergsoniana — e si oppone alla tradizionale concezione dello spazio come entità statica e misurabile.

Grigio (2025) esplora la tensione tra fragilità e resistenza del paesaggio, che si fissa nella memoria come forma d’illusione.

Le due opere omonime Landscape Notes (2025) si fanno invece esercizio di attenzione: appunti visivi e tattili su una realtà in continuo mutamento, colta nel suo perpetuo frammentarsi e ricomporsi.

Con il dittico Shape of the Days (2025), Taormina dà forma al tempo quotidiano, modellandolo come materia plastica: anche quando i giorni si esauriscono, lasciano un’impronta discreta ma imperitura.

In Summertime (2023) e Soffio (2023 e 2025), il tempo scivola leggero, ma lascia traccia, imprimendo segni sottili e acuti: si insinua nelle pieghe degli affetti e delle immagini ad essi correlate.

In Seed (2024), the seed becomes the emblem of latent vitality, rooted in lived space — understood in its Bergsonian sense — in opposition to the traditional notion of space as static and measurable.

Grigio (2025) explores the tension between fragility and resistance of the landscape, which crystallizes in memory as a form of illusion.

The two works entitled Landscape Notes (2025) serve as exercises in attentiveness: visual and tactile annotations on a reality in perpetual flux, captured in its ongoing fragmentation and recomposition.

With the diptych Shape of the Days (2025), Taormina gives form to quotidian time, shaping it as if it were plastic matter: even when days come to an end, they leave behind a discreet yet indelible imprint.

In Summertime (2023) and Soffio (2023 and 2025), time glides lightly, yet leaves a trace, imprinting subtle and sharp signs: it insinuates itself into the folds of affections and the images linked to them.